English
cs en

Menu

Plzeň Restaurant

HAJNOVKA

             
  COLD START
125 gr. MOZZARELLA with TOMATOES and BASIL      
  rings of mozzarella laced with tomatoes, with a few delicious    
  drops of oil, accompanied by a fresh basil and lettuce   88 CZK
             
100 gr. ENGLISH ROAST BEEF with HOMEMADE TARTAR SAUCE  
  soft slices of cold roast beef accompanied by delicious lettuce    
  leaves, served with a homemade tartar sauce   89 CZK
             
160 gr. CHEESE VARIATION      
  slices of eidam, mozzarella, niva, and camembert cheeses on a wooden  
  breadboard, accompanied by lettuce leaves, walnuts, an apple, and butter 99 CZK
         
120 gr. SMOKED TONGUE with HORSERADISH MAYONNAISE  
  softly sliced smoked tongue, served with a delicious cream-horseradish  
  mayonnaise, accompanied by yummy lettuce leaves   69 CZK
         
100 gr. HAM from the BONE with FRESH HORSERADISH    
  ham from the bone served on a wooden breadboard with a bunch of fresh  
  horseradish, mustard and chili pepper, accompanied by lettuce leaves 89 CZK
             
BEER APPETIZERS
1 pc. PICKLED CAMEMBERT with CHILI PEPPER    
  homemade pickled camembert decorated with a red hot chili pepper and garnish 66 CZK
         
1 pc. UTOPENEC (DROWNED MAN) with ONION      
  uncooked pork sausage (drowned man) pickled in vinegar and onion 45 CZK
     
100 gr. PEASANT STYLE HEADCHEESE      
  mildly seasoned headcheese with vinegar and onion   45 CZK
         
1 pc. GRILLED SAUSAGES     49 CZK
  mustard, fresh horseradish    
         
160 gr. BREADBOARD of SMOKER'S CHUCK STEAK    
  roast beef, smoked tongue, ham from the bone, English bacon, tartar sauce,
  mustard, fresh horseradish and sour pickles, garnished with lettuce 135 CZK
     
400 gr. CZECH BREADBOARD - for a GOURMAND or the ENTIRE GANG
  pickled camembert, headcheese, slices of eidam cheese, ham and English bacon,
  utopenec (drowned man), smoked tongue, chili peppers, onion,    
  mustard, horseradish, butter, sour pickles, vegetable mix,    
  served on a wooden breadboard and garnished with lettuce   225 CZK
         
150 gr. SMOKED SAUSAGES set on DARK BEER      
  served on a cast-iron frying pan in a spicy hot vegetable mix   69 CZK
     
       
           
  LATE BREAKFAST      
100 gr. CZECH HAM and EGGS      
  three eggs and ham with pickle and vegetable garnish   79 CZK
   
3 pcs. SCRAMBLED EGGS on BUTTER      
  scrambled eggs on butter garnished with parsley, tomatoes and pickle 69 CZK
     
  SOUP IS GOOD FOR YOU
  Broth with Vegetables and Liver Balls     30 CZK
  Garlic Soup with Cheese and Croutons     30 CZK
         
MEATLESS
120 gr. FRIED EIDEM CHEESE with HOMEMADE TARTAR SAUCE  
  fried wedges of eidam cheese, served with a homemade tartar sauce,  
  red beet and vegetable garnish   79 CZK
     
100 gr. FRIED 'KING of CHEESES'      
  fried camembert served with a homemade tartar sauce,    
  red beet and vegetable garnish   89 CZK
       
150 gr. FRIED CAULIFLOWER with PICKLE SALAD    
  small buds of fried cauliflower served with a homemade tartar sauce,  
  pickle salad and vegetable garnish   88 CZK
   
250 gr. BAKED BROCCOLLI with CHEESE and MUSHROOMS  
  small buds of broccoli with fried mushrooms set on a delicious cheese sauce 95 CZK
         
250 gr. SPINACH PASTA      
  wide green pasta with mushrooms, pea and corn, all smoothed up with a cream 109 CZK
   
SOMETHING ITALIAN
250 gr. SPAGHETTI 'PESTO'      
  spaghetti with softly cut chicken meat, ham, chili pepper    
  and pesto sauce, all smoothed up with a cream sauce   149 CZK
   
250 gr. SPAGHETTI 'ALLA SALATI'      
  spaghetti with cut sirloin, mushrooms, corn, pea and tomatoes,    
  all smoothed up with a cream sauce   149 CZK
   
250 gr. SPAGHETTI 'AGLIO OLIO '      
  light spaghetti with garlic and olive oil   99 CZK
     
250 gr. TAGLIATELLE 'ALLE SPINACI'      
  wide white pasta with salmon and leaved spinach, all smoothed up with a cream 149 CZK
     
250 gr. FETTUCCINE 'VERDI ALL EMILIANA'      
  wide green pasta with chicken meat, ham, pea and mushrooms,    
  all smoothed up with a cream   149 CZK
       
           
  BIG TIME SALADS
300 gr. GREEK SALAD      
  mixed of tomatoes, pickles and feta cheese, with a few drops of olive oil,  
  deliciously garnished with red onion rings and black olives   125 CZK
     
300 gr. CHICKEN MEAT SALAD      
  pieces of lettuce, tomatoes, pickles and peppers, with a few drops of olive oil,
  chicken meat dressing, parmesan, fresh baby carrot,    
  bread croutons, and extra dressing   145 CZK
     
300 gr. VEGETABLE SALAD with HAM and CORN      
  pieces of lettuce, tomatoes, pickles, bunch of corn, ham,    
  mozzarella, eggs, olives and mayonnaise dressing   135 CZK
   
300 gr. TUNA SALAD      
  pieces of lettuce, tomatoes, pickles, bunch of corn, tuna,    
  eggs, onion and mayonnaise dressing   145 CZK
     
SMALL TIME SALADS
150 gr. PICKLE SALAD      
  softly grated pickle salad with a few drops of sour cream   45 CZK
     
150 gr. TOMATO SALAD      
  tomatoes with softly cut onion in a delicious souse   45 CZK
   
150 gr. VEGETABLE SALAD      
  tomatoes, pickles, peppers with Balkan cheese, all set on a delicious souse 55 CZK
     
150 gr. COLESLAW with APPLE and HORSERADISH    
  white coleslaw with an apple and horseradish   45 CZK
         
SWEET DESSERTS
1 pc. HONEY CAKE      
  cake you already know for sure   65 CZK
       
4 pcs. HOMEMADE PANCAKES with BLUEBERRIES    
  three pieces of homemade pancakes with blueberries and delicious  
  whipped cream, all garnished with an ice cream   65 CZK
         
3 pcs. PANCAKES with ICE CREAM and CHOCOLATE    
  two pieces of pancakes filled with a vanilla ice cream,    
  garnished with a chocolate icing and whipped cream   65 CZK
         
1 pc. APPLE CAKE with RAISINS AND NUTS      
  with custard cream and whipped cream   65 CZK
       
       
       
           
  SIDE DISHES
         
  POTATOES WITH PARSLEY     30 CZK  
       
  POTATOE WEDGES       30 CZK  
       
  FRENCH FRIES       30 CZK  
       
  FRIED CROQUETTES       30 CZK  
       
  STEWED RICE         25 CZK  
               
  CURRY RICE         30 CZK  
       
  POTATO PANCAKES / 4 pieces /   40 CZK  
         
  HOMEMADE POTATO SALAD   40 CZK  
         
  WHITE BREAD DUMPLINGS   25 CZK  
         
  POTATO DUMPLINS       25 CZK  
       
  BACON DUMPLING   30 CZK  
             
  RED or WHITE CABBAGE   25 CZK  
             
  WARM MIXED VEGETABLES   45 CZK  
         
BREADS
       
  Charged per Piece     roll 3 CZK  
          bread 3 CZK  
         
  GARLIC FRENCH BREAD       35 CZK  
       
  GARLIC TOASTS / 4 pieces /   30 CZK  
     
  DRESSINGS, etc.
       
  TARTAR SAUCE 15 CZK DEVIL'S SAUCE 15 CZK
           
  KETCHUP   15 CZK PARMESAN   30 CZK
               
               
  C Z E C H  C U I S I N E  
  We Have the Best of Czech Cuisine for You    
    Every Day…    
           
180 gr. OLIVE MEAT      
  homemade style, deliciously stuffed, with white rice, or    
  bread dumplings, it's your choice…   125 CZK
         
         
150 gr. ROAST SIRLOIN in CREAM SAUCE    
  just the way it should be, of a delicious cream taste, with a slice of lemon,
  whipped cream, cranberries and bread dumplings   125 CZK
         
     
150 gr. STEW 'HAJNOVKA'      
  spicy stew garnished with grated horseradish and apple,    
  served with a bacon dumpling   125 CZK
       
         
1/4 ROASTED DUCK on HONEY      
  crispy roasted duck of golden color served with a bacon and potato  
  dumpling, and with red or white cabbage   165 CZK
       
         
150 gr. PORK with DUMPLINGS and SAUERKRAUT  
  slice of larded roasted pork served with potato    
  dumplings and sauerkraut   125 CZK
         
         
250 gr. CZECH LOVELY GRUB      
  slice of larded roasted pork, smoked meat, duck,    
  fried sausage and fried onion, served with a bacon    
  and potato dumpling and with red and white cabbage   195 CZK
   
     
150 gr. CHICKEN HIDDEN in POTATO PANCAKE  
  three pieces of chicken meat hidden in a potato pancake,    
  served with sauerkraut and vegetable garnish   145 CZK
       
       
       
    Our Specialties  
           
       
1 pc. ROASTED KNUCKLE of PORK      
  stuck on wooden rack, served with a bunch of horseradish, mustard  
  and 'vejmrda' (grated horseradish mixed with mashed apple    
  and flavored with sugar and vinegar)   189 CZK
   
600 gr. DISH of COLLOPS      
  fried chicken and pork collops of golden color on a wooden breadboard
  with a big time serving of French fries garnished with lettuce leaves,  
  served with sour pickles, bunch of lemons, tartar sauce, ketchup,  
  mustard and fresh vegetable garnish   298 CZK
     
300 gr. MARINATED CHUCK STAKE      
  crispy roasted chuck steak, marinated in gourmet style, garnished  
  with lettuce leaves and served with a garlic cream   145 CZK
     
10 pcs. SPICY CHICKEN WINGS      
  marinated chicken wings of golden color with a soft and spicy sauce,  
  served on a wooden breadboard, and deliciously garnished    
  with lettuce leaves and vegetables   99 CZK
     
500 gr. COLLOP like a TRUCK WHEEL      
  just a 'little bigger' fried pork collop, served on a round breadboard,  
  deliciously garnished with leaves of lettuce, and served with    
  a bunch of sour pickles, lemons and mustard   225 CZK
     
150 gr. STEAK TARTARE / upon guest's request /  
  softly cut steak tartare made of a raw sirloin, served on a wooden  
  breadboard with garlic toasts /4 pieces/ and seasoning   195 CZK
   
250 gr. KEBAB of VINOHRADY      
  deliciously seasoned meat of sirloin beef, chicken and pork, threaded  
  on a stick together with onions, bacon, mushrooms and peppers,  
  and served with a vegetable garnish   225 CZK
     
300 gr. COWBOY BEEFSTEAK      
  sirloin beefsteak stuffed with a garlic and served on a wooden breadboard
  with bacon beans, fried egg 'sunny side up', corn on the cob, and fresh  
  vegetables, including a side dish of your choice/included in the price/ 480 CZK
       
           
  FISH
150 gr. FISH & CHIPS      
  fried codfish of golden color, coated with corn chips, accompanied  
  by French fries and soft sauce, served in a laced basket   135 CZK
         
200 gr. GRILLED SALMON STEAK with VEGETABLES    
  salmon steak prepared on a grill, deliciously covered with butter,  
  served with a lemon, warm mixed vegetables and garnish   165 CZK
         
200 gr. TROUT on BUTTER      
  trout prepared on a grill with butter, lemon    
  and vegetable garnish   145 CZK
         
  CHICKEN
150 gr. PARMA COLLOPS      
  three pieces of fried chicken collops of golden color in a cheese  
  triple pack, served with a warm baby carrot, lemon,    
  pickle and vegetable garnish   140 CZK
     
150 gr. CHICKEN BASKETS      
  three pieces of chicken meat in a garlic batter, served    
  with warm mixed vegetables and garnish   140 CZK
     
150 gr. CHICKEN STRIPS, the 'GAME' STYLE      
  chicken meat cut to soft strips with pieces of pepper, onion,    
  chili peppers and leek, set on a wild seasoning    
  with vegetable garnish   135 CZK
     
150 gr. CHICKEN 'BOMBAY'      
  chicken meat cut to soft strips with a leek, mushrooms, nuts,  
  in a cream curry sauce, and vegetable garnish   135 CZK
   
150 gr. GORDON BLEU      
  fried chicken roll stuffed with a ham and cheese, served with    
  red beets and vegetable garnish   145 CZK
       
200 gr. GRILLED BONELESS THIGHS      
  boneless chicken meat prepared on a grill, served with    
  bacon beans and vegetable garnish   155 CZK
       
150 gr. SKEWER CHICKEN      
  chicken meat laced with mushrooms, bacon, pepper    
  and onion, served with vegetable garnish   135 CZK
   
150 gr. CHICKEN STEAK with MOZZARELLA and TOMATOES  
  baked chicken steak with mozzarella cheese and tomatoes,    
  decorated with basil and vegetable garnish   135 CZK
           
  PORK
150 gr. FRIED PORK COLLOP      
  fried pork collop of golden color, with a few drops of lemon juice,  
  set on lettuce leaves with a vegetable garnish   115 CZK
         
150 gr. STUFFED PORK POCKETS      
  crispy pork pockets stuffed with ham and camembert, served with  
  a ham corn and vegetable garnish   145 CZK
     
150 gr. DEVIL'S STICK      
  pieces of pork leg laced with onion, chili pepper and    
  English bacon, served with a vegetable garnish   135 CZK
       
150 gr. PORK FILET MIGNON 'PRINCESS'      
  pork filet mignon stuffed with ham and cheese and set on a cream  
  sauce with green pepper, served with warm broccoli    
  and vegetable garnish   175 CZK
       
150 gr. FILET MIGNON MEDALLIONS with HAM CORN    
  natural medallions made of filet mignon set on a bunch of ham corn,  
  served with warm broccoli, baby carrot    
  and vegetable garnish   175 CZK
       
150 gr. PORK FILET MIGNON 'STROGANOFF'      
  pork filet mignon strips with a pickle, mushrooms and ketchup,  
  all smoothed up with a cream, vegetable garnish   165 CZK
       
  BEEF
200 gr. BEEFSTEAK with HAM and EGG      
  classic beefsteak with a fried egg and ham, prepared as    
  you like, served with a vegetable garnish   275 CZK
       
200 gr. CLASSIC PEPPER STEAK      
  sirloin beefsteak set on a cream sauce with green pepper,    
  prepared as you like, and served with vegetables   275 CZK
       
200 gr. SIRLOIN STEAK with MUSHROOMS      
  sirloin steak of rose color, set on a mushroom sauce,    
  decorated with cranberries and vegetable garnish   275 CZK
       
150 gr. SIRLOIN CUTS with mushrooms, garlic and cheese  
  slices of beef sirloin with mushrooms and garlic, baked with cheese  
  and served with a vegetable garnish   225 CZK
       
150 gr. CHILI STEW      
  seriously hot and spicy mix made of beef entrecôte with jalapeño  
  chili peppers and served in an earthenware bowl   155 CZK
       

© 2007 Restaurant Hajnovka, All rights reserved | design & code AG TOP TIP 2007

Home : Restaurant : Daily offer : Menu : Drink menu : Contact